Prevod od "celom svom" do Italijanski

Prevodi:

vita mia

Kako koristiti "celom svom" u rečenicama:

Nisam upucao ništa u celom svom životu.
Non ho mai sparato a nessuno prima d'ora.
Nikad niste imali kreditnu karticu u celom svom životu.
In vita sua non ha mai posseduto una carta di credito.
To je stvar zbog koje najviše žalim u celom svom životu.
È la cosa di cui mi sono più pentita in vita mia.
Jebo te ako vas dvojica niste najgori par sjebanih ludaka koje sam videla u celom svom životu!
Mai incontrato nella mia vita un coglione come te!
Nikad nisam bila toliko sreæna što vidim nekoga u celom svom...
Non sono mai stata cosi contenta di vedere qualcuno in tutta la...
Lagao je o celom svom životu.
Ha mentito su tutta la sua vita.
Nije se tako brzo okretao u celom svom životu.
Non ha mai fatto tanto movimento!
Zašto mi bog uzima sina i to u onom trenutku kada u celom svom životu samo tada nisam mogla da budem s njim?
Quale Dio prende il figlio di qualcuno nell'unico momento della loro vita in cui non riescono a stare insieme?
Ma daj, nisi ništa završio... u celom svom životu, Dennise.
Andiamo, non hai mai finito niente nella tua intera vita, Dennis.
Nisam se oseæao tako usamljen u celom svom životu, Bishope.
Non mi sono mai sentito tanto solo in vita mia.
Znaš li da nisam nikad bio tako oèaran ženom u celom svom životu.
Sai, non sono mai stato cosi' ammaliato da una donna in vita mia.
Bila sam sa 3 muškarca u celom svom životu, Ok?
Ho avuto tre uomini in tutta la mia vita, ok?
Nikada nisam bio ozbiljniji u celom svom životu.
Non sono mai stato cosi' serio in vita mia.
Jedini put u celom svom životu, kad sam pomislila da sam sreæna, bila sam jebeni zombi.
L'unica volta nella mia vita in cui ho pensato di essere veramente felice... ero un cazzo di zombie.
U celom svom životu nikada nisam otišao na pecanje.
Nemmeno io ho mai pescato una volta in tutta la vita.
Jer ja sam bila samo sa šest muškaraca u celom svom životu.
Perché sono stata solo con, tipo, sei uomini in vita mia.
Ali ga nikad nisam videla tako besnog u celom svom životu.
Ma non l'avevo visto cosi' arrabbiato in tutta la mia vita.
U celom svom životu, nikad nisam bio tako smiren.
In tutta la mia vita, non sono mai stato cosi' a mio agio.
I što je rekao celom svom pikado timu da je spavao sa mnom.
E per aver detto a tutta la sua squadra di freccette che e' andato a letto con me.
To je najbolja stvar koju sam uradila u celom svom životu.
E' di gran lunga la cosa piu' figa che abbia mai fatto in tutta la mia vita!
Izgubila sam sve što sam zaradila u celom svom životu.
Ho perso cio' che ho sempre cercato.
Adrianna je najgluplja osoba koju sam ikad srela u celom svom životu.
Adrianna e' in assoluto la persona piu' stupida che abbia mai incontrato in vita mia.
Moja mama nije platila raèun u celom svom životu.
Mamma non ha mai pagato una bolletta.
Jeste li ikad videli nešto lepše u celom svom životu?
Ha mai visto niente di cosi' stupendo in tutta la sua vita?
U celom svom životu nisam video ništa ovakvo.
In tutta la vita vissuta qui, non posso ricordare qualcosa di simile.
Nikada nisi video toliko Gruzijskih krekera, proleænih rolnica, i slatke i kisele piletine u celom svom životu.
Tanti bifolchi della Georgia che sbranavano involtini primavera e pollo in agrodolce non li avevo mai visti in vita mia.
Abel to je jevrejski, što znaèi da je okrenula leða celom svom klanu da bi se udala za njega.
Abel invece e' ebreo, quindi lei ha ripudiato il suo intero clan pur di sposarlo.
A u celom svom životu, ne znam da sam ikada sreo takvog èoveka.
E non so se in tutta la mia vita ho mai incontrato un uomo che potesse farlo.
U celom svom životu, odrastanje u toj kući... bez kablovske.
Ho vissuto in quella casa tutta la vita... niente TV via cavo.
Nikad nisam bio sreæniji u celom svom životu!
Non mi sono mai sentito più felice e vivo di così!
Nikad se nisam osetio tako golim u celom svom životu.
Non mi sono mai sentito cosi' nudo in tutta la mia vita.
U celom svom životu nisam imao ovoliko uboda.
In tutta la vita, non ho mai avuto cosi' tante punture di insetti.
Dozvolite mi da počnem sa proučavanjem koje me je nateralo da promislim o celom svom pristupu stresu.
Cominciamo con la ricerca che mi ha fatto ripensare l'intero approccio allo stress.
0.74384999275208s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?